Jonas Ellerström
Jonas Ellerström è scrittore, traduttore, critico d’arte ed editore. Nel 1983 ha fondato la casa editrice Ellerström, che ha pubblicato più di 650 titoli. È autore di diverse raccolte di poesia e di saggi, di una storia alternativa della poesia svedese e di un libro sugli scacchi. Le sue traduzioni includono versioni svedesi di The Waste Land di T. S. Eliot, Une Saison en Enfer (Una stagione all’inferno) di Arthur Rimbaud e poesie di Margaret Atwood e Joyce Carol Oates. Ellerström ha ricevuto due volte il premio Karin e Karl Ragnar Gierow dall’Accademia Svedese. Vive a Stoccolma, in Svezia.
Insieme, Mörling e Ellerström hanno tradotto in svedese il 1933 di Philip Levine e in inglese la raccolta poetica On Foot I Wandered through the Solar Systems di Edith Södergran. Sono anche co-editori e traduttori dell’antologia The Star by My Head: Poets from Sweden.